Filmtipp
Das Sandmännchen - Abenteuer im Traumland
Adèle und das Geheimnis des Pharaos
Bis aufs Blut - Brüder auf Bewährung
12 Monate Deutschland
Ponyo - Das große Abenteuer am Meer
Gregs Tagebuch - Von Idioten umzingelt!
Bal - Honig
Jane's Journey
Mary & Max
Der kleine Nick
Babys
Summer Wars
Me too
Renn, wenn Du kannst
The Doors: When you're strange
Gentlemen Broncos
Vertraute Fremde
Der fantastische Mr. Fox
Die Eleganz der Madame Michel
David wants to fly
Ayla
Friedensschlag - Das Jahr der Entscheidung
Neukölln Unlimited
Lourdes
Im Haus meines Vaters sind viele Wohnungen
Precious - Das Leben ist kostbar
Ajami
Parkour
Die Fremde
Alice im Wunderland
Unsere Ozeane
Plastic Planet
An Education
Welcome
Same Same But Different
Jagdzeit - Den Walfängern auf der Spur
Friendship!
13 Semester
Bright Star - Meine Liebe. Ewig.
Albert Schweitzer - Ein Leben für Afrika
Das Orangenmädchen
Stille Hochzeit - Zum Teufel mit Stalin
Die Anwälte - Eine deutsche Geschichte
Weltstadt
Niko - Ein Rentier hebt ab
Das große Rennen
Kuddelmuddel bei Pettersson & Findus
Hangtime - Kein leichtes Spiel
Das weiße Band
Lippels Traum
Menachem und Fred
Wüstenblume
Oben
Sturm
BERLIN '36
Wickie und die starken Männer
Taking Woodstock
LOL (Laughing Out Loud)®
Summertime Blues
Ein Augenblick Freiheit
Coraline
Mitte Ende August
Mullewapp - Das große Kinoabenteuer der Freunde
Kleine Tricks
Tote schlafen fest
Auf der Suche nach dem Gedächtnis
32A - It's A Girl Thing
Die Stimme des Adlers
Simons Geheimnis
Die wundersame Welt der Waschkraft
Die Bienenhüterin
Cadillac Records
John Rabe
Vorstadtkrokodile
Die drei ??? - Das verfluchte Schloss
Slumdog Millionär
Willi und die Wunder dieser Welt
Der Vorleser
The Wrestler
Menschen, Träume, Taten
Milk
Effi Briest
Die dünnen Mädchen
Die Klasse
Die Perlmutterfarbe
Fightgirl Ayse
Buddenbrooks
Der Weg nach Mekka - Die Reise des Muhammad Asad
Wiedersehen mit Brideshead
Der Brief für den König
Waltz with Bashir
Gerdas Schweigen
Lemon Tree
Der Mondbär
Krabat
Love, Peace & Beatbox
Der Sohn von Rambow
Beautiful Bitch
Charlie Bartlett
XXY
Über Wasser
Eisenfresser
Paranoid Park
Ben X
Karo und der liebe Gott
10 Fragen an den Dalai Lama
Draußen bleiben
Football Under Cover
Blöde Mütze !
Gilles
Abgedreht
Schmetterling und Taucherglocke
Meer is nich
Die Welle
I'm not there
Trip to Asia
Into The Wild
Drachenläufer
Comrades in Dreams – Leinwandfieber
Der Fuchs und das Mädchen
Madonnen
Morgen, Findus, wird's was geben
Hoppet
Persepolis
4 Monate, 3 Wochen und 2 Tage
Free Rainer
Unser Planet
Königreich Arktis
Die drei Räuber
Preußisch Gangstar
Ratatouille
Still Life
Auf der anderen Seite
Hamburger Lektionen
Paulas Geheimnis
Max Minsky und ich
Gucha
Am Ende kommen Touristen
The Dixie Chicks
Als der Wind den Sand berührte
Die Töchter des chinesischen Gärtners
The Namesake
Prinzessinnenbad
Golden Door
Der Traum
Der große Ausverkauf
Das doppelte Lottchen
1:1
L'Avion – Das Zauberflugzeug
Full Metal Village
Love & Dance
Freedom Writers
Die Fälscher
Hände weg von Mississippi
Close to Home
Strajk – Die Heldin von Danzig
Fast Food Nation
Die Farbe der Milch
Vier Minuten
Das Fräulein
Flags of Our Fathers
Unser täglich Brot
Die Queen
Last Days
The Wind That Shakes the Barley
Der weiße Planet
Vitus
Niceland
Mondscheinkinder
Der die Tollkirsche ausgräbt
Jagdfieber
Stille Sehnsucht – Warchild
Ein Freund von mir
Eine unbequeme Wahrheit
Wholetrain
Lapislazuli
Kiriku und die wilden Tiere
World Trade Center
TKKG
Oh, wie schön ist Panama
Das Parfum
Cars
Between the Lines
Hundert Jahre Brecht
The Giant Buddhas
Dr. Seltsam
Hui Buh
Taxi Driver
Esmas Geheimnis – Grbavica
Lucy
Offside
37 uses for a dead sheep
Das Schloss im Himmel
Wahrheit oder Pflicht
Tierisch Wild
Coco – der neugierige Affe
Private
Moolaadé
Schläfer
We Feed the World
Die Jahreszeit des Glücks
Das Leben der Anderen
Aus der Ferne
Zur falschen Zeit am falschen Ort
Die Wolke
Knallhart
Der Rote Kakadu
Filmangebot der SchulKinoWochen
 

Filmtipp: "Offside" von Jafar Panahi

Plakat Offside, Movienet Filmverleih
Buch

Jafar Panahi und Shadmehr Rastin

Darsteller/innen

Sima Mobarak Shahi, Safar Samandar, Shayesteh Irani, M.Kheyrabadi,
Ida Sadeghi, Golnaz Farmani, Mahnaz Zabihi, Nazanin Sedighzadeh,

Land / Jahr

Iran 2005

Länge

88 min

Format

35mm

FSK

ab 6 Jahren (beantragt)

Sprachfassung

deutsche Synchronfassung / Farsi mit deutschen Untertiteln

Kinostart

29.6.2006

Verleih

Movienet Film

Festivals

Silberner Bär – Großer Preis der Jury (Internationale Filmfestspiele Berlin 2006)

Genre
Komödie

Inhalt
Ein Vater sucht seine Tochter. Ein voll besetzter Bus mit männlichen Fußballfans steuert das Fußballstadion an, in dem sich die iranische Mannschaft für die WM 2006 in Deutschland qualifizieren wird. Inmitten der grölenden Männer: ein schüchternes Mädchen, als Junge verkleidet, und voller Angst, dass es entdeckt werden könnte. Dieses und andere verkleidete Mädchen werden beim Versuch, sich ins Fußballstadion einzuschmuggeln, von den Sicherheitskräften aufgespürt und von iranischen Soldaten festgehalten. Nach dem Spiel, das die jungen Frauen nur aus dem "Abseits" miterleben konnten, gelingt ihnen die Flucht aus dem Gewahrsam: Sie stürzen sich einfach hinein ins Getümmel der feiernden Fußballfans.

Themen
iranische Gesellschaft der Gegenwart, Gender/Geschlechterrollen, Frauen, Fußball, Individuum und Gesellschaft, Nationalismus

Umsetzung
"Offside" ist ein neorealistischer Spielfilm, dessen fiktive Geschichte immer wieder ans Reale angebunden ist. Das Stadion, das Fußballspiel, die feiernden Menschen nach dem Spiel wurden in nur vier Drehtagen beim WM-Qualifikationsspiel Iran gegen Bahrain ohne jegliche dramaturgische Zuspitzung gedreht. Die Auseinandersetzung mit Fiktion und Wirklichkeit wird von Jafar Panahi dadurch unterstrichen, dass er an den realen Schauplätzen mit Laiendarstellern drehte. Der Dreh- und Angelpunkt des Plots besteht in der Frage, was passiert, wenn Frauen versuchen, entgegen der offiziellen Politik ins Stadion zu gehen.
Eine angemessene Bearbeitung von "Offside" im Unterricht setzt Kenntnisse über das politische System im Iran voraus.

Schulunterricht
9.-13. Jahrgangsstufe

Kinder- und Jugendbildung
ab 14 Jahre

Unterrichtsfächer
Deutsch, Politik, Sozialkunde, Religion, Ethik, Erdkunde

Außerschulische Filmarbeit
interkulturelle Film- und Bildungsarbeit, Arbeit zum Thema Geschlechterverhältnis

Information

Wissenswertes zur iranischen Fußballnationalmannschaft: www.bpb.de