Football Under Cover
![]() |
Regie
Ayat Najafi, David Assmann Buch
Ayat Najafi, Marlene Assmann Darsteller/innen
Niloofar Basir, Narmila Fathi, Sanna El-Agha, Paraskevi Boras, Marlene Assmann, Ayat Najafi, Hüseyin Karaduman Land / Jahr Deutschland 2008 Länge 86 min Format 35mm FSK ohne Altersbeschränkung Sprachfassung Deutsch, Englisch, Farsi mit deutschen Untertiteln Kinostart 24.04.2008 Verleih Flying Moon Filmverleih Festivals 58. Internationale Filmfestspiele Berlin 2008: Teddy Award als Bester Dokumentarfilm |
Genre
Dokumentarfilm, Politischer Film, Sportfilm
Inhalt
Marlene Assmann, aktive Fußballerin beim "BSV Al-Dersimpor", einem Kreuzberger
Bezirksverein, lernt den Teheraner Filmemacher Ayat Najafi kennen, der ihr von der
iranischen Frauen-Nationalmannschaft erzählt. Die Teheranerinnen haben noch nie gegen
ein gegnerisches Team gespielt, ihr Training findet im abgeschlossenen Raum statt.
Marlene, ihr Bruder David und Ayat Najafi beschließen, dafür zu sorgen, dass das
Kreuzberger Team ein Freundschaftsspiel gegen die iranischen Frauen austragen kann. Den
Aufwand, die Behördengänge, die Gedanken, Wünsche und Ängste der Frauen in beiden
Ländern übereinander, die Genehmigung, den Aufenthalt in Teheran und das Spiel selbst
haben sie für diesen Film festgehalten.
Umsetzung
Die Kamera begleitet das Ereignis von der ersten Idee bis zur letzten Spielminute. Der Film
selbst ist dabei Teil des Ereignisses, denn ohne ihn wäre möglicherweise das
Freundschaftsspiel nicht zustande gekommen. Spannende Portraits je zweier junger
Spielerinnen und ihre Leidenschaft für Fußball sind gekoppelt mit den großen Mühen, denen
sich die Filmemacher und Sportlerinnen unterziehen, damit diese kulturelle Begegnung
tatsächlich stattfinden kann. Die Bilder dokumentieren mit nachhaltigem Eindruck Motive
und Anstrengungen, Rückschläge und Erfolg.
Anknüpfungspunkte für die pädagogische Arbeit
Der Film belegt auf eindrucksvolle Weise, dass ein ungewöhnliches Unterfangen mit
Beharrlichkeit und Ideenreichtum zu einem erfolgreichen Ende geführt werden kann. Er
schildert kulturelle Unterschiede, Lebensvorstellungen und –situationen aus dem
Blickwinkel junger Fußballerinnen, die eine tiefe Leidenschaft mit ihrem Sport verbindet. In
der pädagogischen Arbeit kann die Aufmerksamkeit auf sehr unterschiedliche Aspekte des
Dokumentarfilmes gelenkt werden: die verschiedenartige gesellschaftliche Situation der
Frauen, die Zugeständnisse, die gemacht werden müssen, wenn das Unternehmen gelingen
soll, die Gedankenwelt der Protagonistinnen und die politische Analyse der Lösung
auftauchender Probleme. Der Film motiviert, etwas zu wagen und ermuntert zu Neugier
und Toleranz, zum Durchsetzen von Ideen und dem Kennen lernen fremder Welten.
Themen
Fremde Kulturen, Zivilcourage, Mädchen / Frauen, Multikulturelle Gesellschaft, Individuum
und Gesellschaft, Geschlechtsrollen, Nahost-Konflikt, Vorurteile, Politik, Fundamentalismus,
Demokratie
Schulunterricht
7. - 13. Klasse
Kinder- und Jugendbildung
13 - 20 Jahre
Unterrichtsfächer
Deutsch, Sport, Religion/Ethik, Sozialkunde, Politikwissenschaften
Film des Monats/Begleitmaterialien auf www.kinofenster.de
Website des Verleihs: www.flyingmoon.com
Website zum Film: www.football-under-cover.de
Veranstaltungen
Kinofinder: www.kinofenster.de
Wenn Sie Interesse an einer Schulkinoveranstaltung haben, setzen Sie sich bitte mit einem Kino in Ihrer Umgebung in Verbindung. Dort wird man Sie gern beraten. Gern sind wir Ihnen auch bei der Kontaktaufnahme behilflich.
Autorin: Rotraut Greune, letzte Aktualisierung: 02.03.2008


