Filmtipp
Das Sandmännchen - Abenteuer im Traumland
Adèle und das Geheimnis des Pharaos
Bis aufs Blut - Brüder auf Bewährung
12 Monate Deutschland
Ponyo - Das große Abenteuer am Meer
Gregs Tagebuch - Von Idioten umzingelt!
Bal - Honig
Jane's Journey
Mary & Max
Der kleine Nick
Babys
Summer Wars
Me too
Renn, wenn Du kannst
The Doors: When you're strange
Gentlemen Broncos
Vertraute Fremde
Der fantastische Mr. Fox
Die Eleganz der Madame Michel
David wants to fly
Ayla
Friedensschlag - Das Jahr der Entscheidung
Neukölln Unlimited
Lourdes
Im Haus meines Vaters sind viele Wohnungen
Precious - Das Leben ist kostbar
Ajami
Parkour
Die Fremde
Alice im Wunderland
Unsere Ozeane
Plastic Planet
An Education
Welcome
Same Same But Different
Jagdzeit - Den Walfängern auf der Spur
Friendship!
13 Semester
Bright Star - Meine Liebe. Ewig.
Albert Schweitzer - Ein Leben für Afrika
Das Orangenmädchen
Stille Hochzeit - Zum Teufel mit Stalin
Die Anwälte - Eine deutsche Geschichte
Weltstadt
Niko - Ein Rentier hebt ab
Das große Rennen
Kuddelmuddel bei Pettersson & Findus
Hangtime - Kein leichtes Spiel
Das weiße Band
Lippels Traum
Menachem und Fred
Wüstenblume
Oben
Sturm
BERLIN '36
Wickie und die starken Männer
Taking Woodstock
LOL (Laughing Out Loud)®
Summertime Blues
Ein Augenblick Freiheit
Coraline
Mitte Ende August
Mullewapp - Das große Kinoabenteuer der Freunde
Kleine Tricks
Tote schlafen fest
Auf der Suche nach dem Gedächtnis
32A - It's A Girl Thing
Die Stimme des Adlers
Simons Geheimnis
Die wundersame Welt der Waschkraft
Die Bienenhüterin
Cadillac Records
John Rabe
Vorstadtkrokodile
Die drei ??? - Das verfluchte Schloss
Slumdog Millionär
Willi und die Wunder dieser Welt
Der Vorleser
The Wrestler
Menschen, Träume, Taten
Milk
Effi Briest
Die dünnen Mädchen
Die Klasse
Die Perlmutterfarbe
Fightgirl Ayse
Buddenbrooks
Der Weg nach Mekka - Die Reise des Muhammad Asad
Wiedersehen mit Brideshead
Der Brief für den König
Waltz with Bashir
Gerdas Schweigen
Lemon Tree
Der Mondbär
Krabat
Love, Peace & Beatbox
Der Sohn von Rambow
Beautiful Bitch
Charlie Bartlett
XXY
Über Wasser
Eisenfresser
Paranoid Park
Ben X
Karo und der liebe Gott
10 Fragen an den Dalai Lama
Draußen bleiben
Football Under Cover
Blöde Mütze !
Gilles
Abgedreht
Schmetterling und Taucherglocke
Meer is nich
Die Welle
I'm not there
Trip to Asia
Into The Wild
Drachenläufer
Comrades in Dreams – Leinwandfieber
Der Fuchs und das Mädchen
Madonnen
Morgen, Findus, wird's was geben
Hoppet
Persepolis
4 Monate, 3 Wochen und 2 Tage
Free Rainer
Unser Planet
Königreich Arktis
Die drei Räuber
Preußisch Gangstar
Ratatouille
Still Life
Auf der anderen Seite
Hamburger Lektionen
Paulas Geheimnis
Max Minsky und ich
Gucha
Am Ende kommen Touristen
The Dixie Chicks
Als der Wind den Sand berührte
Die Töchter des chinesischen Gärtners
The Namesake
Prinzessinnenbad
Golden Door
Der Traum
Der große Ausverkauf
Das doppelte Lottchen
1:1
L'Avion – Das Zauberflugzeug
Full Metal Village
Love & Dance
Freedom Writers
Die Fälscher
Hände weg von Mississippi
Close to Home
Strajk – Die Heldin von Danzig
Fast Food Nation
Die Farbe der Milch
Vier Minuten
Das Fräulein
Flags of Our Fathers
Unser täglich Brot
Die Queen
Last Days
The Wind That Shakes the Barley
Der weiße Planet
Vitus
Niceland
Mondscheinkinder
Der die Tollkirsche ausgräbt
Jagdfieber
Stille Sehnsucht – Warchild
Ein Freund von mir
Eine unbequeme Wahrheit
Wholetrain
Lapislazuli
Kiriku und die wilden Tiere
World Trade Center
TKKG
Oh, wie schön ist Panama
Das Parfum
Cars
Between the Lines
Hundert Jahre Brecht
The Giant Buddhas
Dr. Seltsam
Hui Buh
Taxi Driver
Esmas Geheimnis – Grbavica
Lucy
Offside
37 uses for a dead sheep
Das Schloss im Himmel
Wahrheit oder Pflicht
Tierisch Wild
Coco – der neugierige Affe
Private
Moolaadé
Schläfer
We Feed the World
Die Jahreszeit des Glücks
Das Leben der Anderen
Aus der Ferne
Zur falschen Zeit am falschen Ort
Die Wolke
Knallhart
Der Rote Kakadu
Filmangebot der SchulKinoWochen
 

Ajami

Ajami, Neue Visionen
Regie

Scandar Copti, Yaron Shani

Buch

Scandar Copti, Yaron Shani

Darsteller/innen

Shahir Kabah, Ibrahim Frege, Fouad Habash, Youssef Sahwani, Ranin Karim, Eran Naim, Scandar Copti, Elias Sabah, Hilal Kabob u. a.

Land / Jahr

Israel, Deutschland, 2009

Länge

120 min

Format

35mm

FSK

ab 16 Jahre

FBW

Prädikat "besonders wertvoll"

Sprachfassung

deutsche Synchronfassung / arabisch-hebräische Originalfassung mit deutschen Untertiteln

Kinostart

11.03.2010

Verleih

Neue Visionen

Festivals

Israelische Filmpreise (Ophir Awards 2009) für Beste Regie, Bester Film, Bester Schnitt, Bestes Drehbuch, Beste Musik, Beste Künstlerische Leistung, Beste Kamera, Bestes Kostümdesign, Bester Ton; Jerusalem Film Festival 2009: Wolgin Award für den besten Spielfilm); London Film Festival 2009: Sutherland First Feature Award für den Besten Debütfilm; Europäischer Filmpreis 2009: nominiert als European Discovery of the Year; Academy Awards (Oscar®) 2010: Nominierung (für Israel) und Auswahl als bester ausländischer Film u.v.a.

Genre
Drama, Krimi

Inhalt
Ajami ist ein Stadtteil der traditionsreichen arabischen Stadt Jaffa, die nach der Gründung Israels in den Nachbarort Haifa eingemeindet wurde. Lebten früher überwiegend Araber christlichen und moslemischen Glaubens in Jaffa, sind es inzwischen mehrheitlich Juden. In diesem kulturellen und religiösen Schmelztiegel auf kleinstem Raum spielen die Geschichten dieses Films, die sich auf teils fatale Weise miteinander verknüpfen. Um die Schuld seines Onkels an einer blutigen Auseinandersetzung mit einer einflussreichen Beduinenfamilie zu tilgen, muss der Araber Omar binnen kurzer Zeit viel Geld auftreiben. Seine Liebe zur Tochter eines ebenfalls arabischen Restaurantbesitzers bleibt unerfüllt, weil er Moslem und sie Christin ist. Der illegal nach Ajami eingewanderte Palästinenser Malek benötigt ebenfalls viel Geld, um eine teure Operation seiner schwerkranken Mutter zu bezahlen. Zusammen mit Omar versuchen sie es mit Drogenhandel und geraten an den jüdischen Polizisten Dando, der Araber für die Ermordung seines Bruders verantwortlich hält. Schnell laufen die Ereignisse außer Kontrolle und reißen weitere Menschen ins Verderben.

Umsetzung
In über siebenjähriger Arbeit haben der israelische Regisseur Yaron Shani und der in AJami aufgewachsen Filmemacher Scandar Copti, der auch in einer Nebenrolle zu sehen ist, gemeinsam an diesem Film gearbeitet und ihre unterschiedlichen Standpunkte reflektiert. Ihr Ziel war es, ein möglichst differenziertes und authentisches Bild des Alltags in Ajami zu vermitteln, das trotz seines fiktionalen Charakters den unterschiedlichen Sichtweisen der Protagonisten und ihrer eigenen spezifischen Wirklichkeitswahrnehmung gerecht wird. Damit sich die Schauspieler möglichst stark mit ihren Rollen identifizieren konnten, wurden die Episoden chronologisch gedreht und viel Wert auf Improvisationen gelegt. Die fünf Kapitel des Films fügen sich erst am Ende zu einem Gesamtbild, das die Dimensionen eines Krimis sprengt und Züge einer griechischen Tragödie aufweist.

Anknüpfungspunkte für die pädagogische Arbeit
Dem mit internationalen Preisen überschütteten Film gelingt es in herausragender Weise, etwas von den schwierigen Lebensbedingungen im Nahen Osten zu vermitteln und damit auch neue Facetten zum besseren Verständnis der dort lebenden Menschen und des Nahostkonflikts zu liefern (Geschichte, Erdkunde). Niemand in diesem Film ist wirklich böse, alle wollen sie eigentlich das Beste und trotzdem leben alle hart am Rand der Katastrophe. Indem der Film über eine hochkomplexe Erzählstruktur (Deutsch) die eigene Wirklichkeitswahrnehmung relativiert und gleichberechtigt mit der von anderen stellt (Sozialkunde, Psychologie), reflektiert er zugleich Möglichkeiten der Toleranz und Verständigung (Religion/Ethik). Darüber hinaus regt er im medienpädagogischen Bereich zur Auseinandersetzung über das Dokumentarische und Fiktionale an und über die Frage, wie dieser Film seinem Publikum gesellschaftlich sehr komplexe Realitäten vermittelt.

Themen
Israel, Nahostkonflikt, Judentum, Identität, Religion, Heimat, Drogen, Gewalt, Toleranz, Gesellschaft, Armut, Fremde Kulturen, Moral

Schulunterricht
11.-13. Klasse

Kinder- und Jugendbildung
16-18 Jahre

Unterrichtsfächer
Deutsch, Geschichte, Erdkunde, Sozialkunde, Religion/Ethik, Politik, Psychologie, Kunst

Informationen und Materialien

Website des Verleihs zum Film: www.neuevisionen.de

Veranstaltungen
Kinofinder: www.kinofenster.de
Wenn Sie Interesse an einer Schulkinoveranstaltung haben, setzen Sie sich bitte mit einem Kino in Ihrer Umgebung in Verbindung. Dort wird man Sie gern beraten. Gern sind wir Ihnen auch bei der Kontaktaufnahme behilflich.


Autor: Holger Twele, 11.02.2010